Fata cuminte, razbunare crunta

Cu ajutorul iubitului ei, Ravi, adolescenta a lansat un podcast despre uciderea lui Andie Bell si a lui Sal Singh, caz pe care l-au anchetat impreuna cu un an in urma. Cu toate ca serialul se bucura de mare succes, Pip jura ca a terminat-o pentru totdeauna cu joaca de-a investigatorul neobosit si plin de zel. Socoteala de acasa, insa, nu se potriveste cu cea din targ, caci fata va fi nevoita sa isi calce promisiunea chiar mai curand decat isi imagina. Asta, pentru ca Jamie Reynolds, fratele mai mare al prietenului ei, Connor, dispare fara urma chiar in noaptea in care orasul tine sa marcheze in mod public sase ani de la moartea lui Andie si a lui Sal. Cum politia nu face nici cel mai mic efort pentru a-l gasi pe Jamie, Pip hotaraste sa se implice. Ancheta e dificila si plina de neprevazut, iar adolescenta descopera alte cateva secrete intunecate ale orasului. Va izbuti insa Pip sa dea de urma lui Jamie inainte de a fi prea tarziu?